ロシア語会話講座。ロシア語会話の基本から学習。ロシア語ニュース、ロシア語会話によく出る単語など
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のアクサルクンです。

やっと暖かくなりました。^_^

□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□

A: Какая твоя заветная мечта?
  あなたの宿望はなんですか?
B: Моя заветная мечта, когда -нибудь увидеть весь мир.
  私の宿望は、いつか世界中を見て回ることです。
А: Какая прекрасная мечта!
  素晴らしい夢ですね!

今日の※ ポイント ※

◎ Мечта    (願い、夢)
◎ Мечтать  (念願する、夢見る)

例:
1、Моя мечта встретиться с Джонни Деппом.
私の夢はジョニー・デップに会うことです。

2、Её давней мечтой было повидать Москву.
  彼女の長年の夢は、モスクワをひと目見ることだった。 続きを読む

Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のアクサルクンです。

こちらはとても寒いです。そちらはどうでしょうか。

□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□
(電話で)
A: Алло, извините, я хотела бы
 забронировать номер.
 (もしもし、すみません。ホテルを予約したいんですが。)
B: Хорошо. Скажите пожалуйста ваше имя.
 (はい、お名前を教えてください。)
А: Забронируйте пожалуйста на имя
 Сергея Иванова.
 (セルゲイ・イワノフさんの名前で予約してください。)
В: Хорошо.  (承知いたしました。)


※ ポイント ※

забронировать:予約する(完了体)
заказывать   :申し込む(不完了体)

例:
1、Я хочу забронировать билет на
 самолет.
 (飛行機のチケットを予約したい。)
2、Катя, закажи пожалуйста такси.
 (カーチャ、タクシーを頼んで(申し込んで)。)
続きを読む
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のアクサルクンです。

皆さんは元気でしょうか。
こちらは暖かくなって来ました。そちらはどうですか?


□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□

A: Здравствуйте. Добро пожаловать!
 (こんにちは、いらっしゃいませ。)
B: Здравствуйте. Я хотела бы выбрать
  сумку, не могли бы вы мне помочь?
 (こんにちは。バッグを選びたいんですが、手伝っていただけませんか。)
A: Да, конечно.  (はい、かしこまりました。)

今日のポイント:

◎ Помогать:手伝う、助ける

例:
1、Помоги с переводом текста.
 (テキストの翻訳を手伝って!)

2、Я помогу помыть посуду.
 (食器を洗うのを手伝います。) 続きを読む
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のアクサルクンです。

皆さんは元気でしょうか。


□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□

A: Знакомься - это Мария, моя подруга.
  紹介します。こちらは友達のマリアさんです。
B: Иван, очень приятно с Вами
познакомиться!
  イワン。どうぞよろしくお願いします。
С: Взаимно.
  こちらこそよろしく。

今日のポイント:

◎ Знакомить, представить:紹介する

例:
Представьтесь пожалуйста.
 (自己紹介をお願いします。)


Знакомиться с...:・・・と知り合う
例:
Знакомиться с новым коллективом.
 (新しい団体と知り合う。)

注意:前置詞「с」+造格 になります。

例:
Я живу с братом.
 (私は兄と一緒に住んでいます。)
続きを読む
Привет!!! Друзья!
【ロシア語会話講座】担当のアクサルクンです。

こちらはとても寒いです。そちらはどうでしょうか。


□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□

(公園で)
A: Смотри какая милая собачка!
 (ほら見て、可愛い犬!)
B: Где, где?
 (どこ、どこ?)
А: Вон там, рядом с девочкой.
 (あそこ。女の子の横に。)
В: Даа, милая.
 (そうね。可愛い。)
А: Я тоже хочу такую собачку.
 (私もあんな犬が欲しいなあ。)

今日のポイント:

◎ Хотеть(〜が欲しい、〜したい)

例:
1、Я хочу новый сотовый телефон.
 (新しい携帯電話が欲しい)。

2、Маша в будущем хочет учиться
за границей.
 (マーシャは、将来留学したいです)
続きを読む