ロシア語圏の携帯電話事情【ロシア語会話】

こんばんは、【ロシア語会話】の上野です。

今度からロシア語のメルマガをまぐまぐで出す予定です。皆さんもロシア語初心者な私が監修を務めるロシア語メルマガを読んでくださいね^^


さて今日は、ロシア語圏のキルギス共和国の携帯電話事情についての話を書きます。


ここロシア語圏のキルギスでも携帯電話はとても一般的です。

4、5歳の幼稚園児も集団下校中にアメを片手に携帯電話を首からぶら下げて帰っています。

...嘘です(って嘘かいな!そんな意味ないこと書くんやないで!一人ボケツッコミ中につき大変ご迷惑をお掛けしております。)

はい、冗談はさておき、中央アジアの携帯電話普及率は非常に高いです。

上のロシアではモスクワなどの都市部の住民の携帯電話の所持率が、100%を越している(一人で2,3台持っている人がいるみたいです)みたいですが、ここはそこまで普及率が高くはありませんが、中々のものです。

市のツム”ЧУМ”という大型デパートでは携帯電話売り場の大きさはまるで...、上手く表現できませんが(汗)、とても大きいです。

18ab1fa9.JPGそして、驚くべきことに、その携帯電話は安くて2500円、中古1000円から、普通に5000円したり、1万円したりするもの結構あります。

これは、現地の平均的な所得を基準に考えたらとても大きな値段です。キルギスでの一万円の携帯電話は、日本のVAIOのノートパソコンぐらいの価値です。

それでも、みんなお金をためて携帯を買います。
はい。便利なんでしょうね。きっとね。うん、そう考えよう。
あ、ちなみに携帯電話はプリペイド式ですよ^^

ということで、今日はキルギスの携帯電話事情を少しお伝えしました!
では、また^^



ブログの 応援もよろしくお願いします!^^
☆ここをぽちっとクリック☆


(写真は携帯のプリペイドカードと、下の二枚が公衆電話ようのカードです)



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事へのコメント
1. Posted by suzuki humiko   2006年09月23日 12:07
5 ヅドラースヴィチェ!4,5歳の子が携帯電話とは、びっくりしました。すぐ本当にする私は、開いた口を閉じるのに数分かかりました。 冗談です(^0^)。駅の写真、とかキルギスタンのことが日本に居ながら、解るのはとても楽しいです。これからも教えてくださいね。
だすヴぃだーにゃ!
2. Posted by 楽志亭〜その正体   2006年09月23日 12:10
最近、ブログから疎遠になっていたら・・・どうしたんですか、この変貌ぶりは!!
ココで暴露していいのか・・私の本名は杉田です。大学でロシア語を必修2年・選択2年の計4年間、未だつかず離れず繋がっています。ゼミは教育哲学でした。本当は大学院希望でしたが、私の恩師が研究室を持っていないのであぶれました。
今年の4月から7月まで東京外大の亀山先生のドフトエフスキー講義を受けましたが、罪と罰の酔っ払いの馬虐待で挫折。カラマーゾフに手を出すか、迷っています。夏は「イッセー尾形・ら」で、初めてバイトしました。正直、私には合わない人間環だったので、私に合った人間環境に戻ろうと、恩師が居て、自分も興味ある日本トルストイ協会へ入りたいなぁと現在、奮闘中です。
私がロシア語から離れないのは、恩師が私の光だからだと思います。光あるうち光の中を歩め、ボチボチやりましょう(^^)v
3. Posted by 上野   2006年09月23日 16:35
ズドラーストヴィチェ、フミママ!

上野です^^いつもコメントを頂き、本当にありがとうございます。多くの方の協力のおかげで、ブログのランキングも急上昇中です。

これからも写真満載のロシア語圏、キルギス情報をお伝えしていけるよう頑張ります。
4. Posted by 上野   2006年09月23日 16:45
楽志亭さん、いえ杉田さん、お久しぶりです!

コメントどうもありがとうございます!ブログは大々的にリニューアルしまして、デザインから広告から一新しました。立ち上げた当初とは大違いの内容、雰囲気ですが、長い間応援して頂き、本当にありがとうございます。

大学でロシア語を学んでいたんですか。私もドストエフスキーの著書は数冊読んでおり、”罪と罰”は何度も読み返しました。酔っ払いの馬虐待の場面は主人公の夢の中のお話でしたか?ひどい仕打ちを受けていた馬のお話は今でも覚えています。

日本トルストイ教会については、私は詳しく知りませんが、入会出来ることをお祈りします。

ありがとうございました!またちょくちょく来てくださいね^^
5. Posted by Hasanova Nailya   2006年09月23日 23:18
4 上野さん、こんばんは!
このブログを読んでとても楽しかったです!
携帯の話とかツムの話とかも。。。私は何回もビシケクの列車駅に行ったことがありますが、一度も天井を見ていませんでした。
 そして、食べ物を食べた時のロシア語の答え方のYa poidu はすごいですね(笑)。
 キルギスはバスと車の他に飛行機があります。オッシュ州に住んでいる人はよく(特に冬のとき)飛行機で移動していると思います。
 福井にいるのはもうすぐ半年になりますが、
こちらも今空気が一番透明で周りの景色が晴れの日遠くまではっきり見えます。
 懐かしいキルギスのことを伝えていただいてありがとうございます。
6. Posted by 上野   2006年09月23日 23:46
こんにちは、Nailyaさん。上野です。
ぜひくに、もしくはくにひこと呼んで下さい。

今日はコメントありがとうございます。福井県にもう半年もいるんですか。僕の場合は福井県がどういうところか想像もつかないですが、自然のキレイな場所だといいですね。

僕はキルギスにもう3ヶ月います。この中央アジア独独のこの乾いた空気の匂いが、僕をなんとも言えない気持ちにさせます。

キルギスを本当に気に入りました。

またどしどしコメントしてくださいね^^Nailyaさんの気に入るような記事をたくさん書いていけるよう頑張ります。

では、また。パカー^^
この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
 l  TOP  l