ロシア ウォッカ【ロシア語会話】

こんにちは、ロシア語会話の上野です^^
皆さんお元気ですか?

私は先週末ついにアパートに引越しました(^^♪
念願のマイホーム獲得です^^
出費がかさむので仕事を頑張るぞ!という感じですね。


さて、今日は久々のロシアニュースです。
今日は、ロシア ウォッカに関するニュースをYahoo!ニュースで見付けました。
以下引用:

【露で260円ウオツカ 密造酒の犠牲者撲滅】

 ロシア全土で低所得者が密造ウオツカに手を出し、死亡する事故が後を絶たないことを受け、ロシア政府が低価格ウォッカの製造に乗り出すことになった。

 イタル・タス通信によると、このウオツカは国営酒造会社、ロスピルトプロムが来年初めからロシア全土にある同社の拠点で製造する「国民ウォッカ」。0・5リットル入りで販売価格は60ルーブル(約260円)だ。

 ロシアでは1リットル当たり40ルーブル(約172円)以下と、本物の10分の1程度の値段で購入できる偽ウオツカが流通。今年7月までに4046人が死亡し、その後も犠牲者が増え続けている。大量の死者を出した北部のプスコフ州は10月、ロシアの歴史で初めて非常事態宣言を出し、事態を重く見たプーチン政権も対策に本腰を入れている。

 国民ウォッカは、1リットル当たりでは120ルーブルと、偽ウオツカの3倍の値段だが、タス通信によると、ロスピルトプロムの広報担当者は「(流通コストなどを除いた)製造1本の原価は53ルーブル。当社は利益なしでこのプロジェクトを進める」と述べ、偽ウオツカ被害撲滅に意欲を示した。

(フジサンケイ ビジネスアイ) - 11月25日8時32分更新

          ◆ 引用ここまで ◆

このような安い密造酒に手を出すことはアルコール依存者の数が圧倒的に多いことは誰でも想像できますが、実はこのような場面に出くわすことはロシア語圏では本当に多いんです。

私が、地方の町で散歩をしていたら、明らかにアルコール依存症の人が(真っ赤なあざだらけでの顔の人で、アルコールの匂いがぷんぷんしていました。)、私が変わりに安いウォッカを売店で買ってくれ、と頼まれたことがあります。

アルコール依存は寒い地域の人々の一般的な問題だと思いますが、上手な策を立ててもらい、死亡者数を減らしてもらいたいものです。


以上、ロシア語会話の上野でした。
あなたも楽しい一週間を過ごせますように^^
パカー!

ロシア語会話のランキングの 応援もよろしくお願いします^^
☆ここをぽちっとクリック☆(ロシア語会話講座を応援)



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
 l  TOP  l