【ロシア語会話】担当のエルンストです。
Привет Друзья!
今日は"по рукам"という頻度の高い表現を勉強しましょう。

□■□■□■□■□ 会話表現 □■□■□■□■□

Вова:Видишь тот дом? 
     あの家見える?

Саша:Да. うん。

Вова:Кто добежит первым,
     тот и не будет
     чистить картошку. 
     あそこに一番に(走り)着いた者は、
     ジャガイモの皮をむかなくていいことにしよう。

Саша:Хорошо. По рукам. 
     よし、きまった!

Вова:По рукам. きまった!

☆★☆★☆★☆★ 今日の問題 ☆★☆★☆★☆★
カッコの中から正しいものを選んでください。
1、Она (договориться/по рукам) с
начальником насчёт отпуска.

2、-Сделайте подешевле,
  пожалуйста на 30 рублей.

-(Договорились/По рукам)!


━─━─━─━─━─ 参考単語 ━─━─━─━─━─
・начальник :上司
・насчёт        :〜について
・отпуск       :休暇
・делать       :する
・дешевый     :安い
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ━─━─━
以上、【ロシア語会話】のエルンストでした。
決めることがあったら教えてください