Раз плюнуть 朝めし前だ【ロシア語会話】

Привет!!! Друзья!【ロシア語会話】のエルンストです。
今日のロシア語会話が面白いです。


□■□■□■□■□ 会話表現 □■□■□■□■□
Дима: Привет Вова. Как дела?
やあ、ヴォーヴァ。元気か?
Вова: Отлично!
元気だ!
Дима: А что это ты такой радостный?
何でそんなに嬉しそうなんだ?
Вова: Да вот, вчера экзамен по
математике сдал.
ああ、ほら、昨日、数学の試験に受かったんだ。
Дима: Да? Ну и как?
そうか。どうだったんだ?
Вова: На пятерку.
「5」だ。
Дима: Молодец! Наверное трудно было?
よくやったな。難しかったんだろ?
Вова: Да нет, раз плюнуть.
いや、朝めし前だ。
Дима: Понятно.
そうか。
☆★☆★☆★☆★ 今日の問題 ☆★☆★☆★☆★
カッコの中から正しいものを選んでください。

1、Выучить 100 новых слов для меня (раз
плевать/раз плюнуть).

2、Собрать мотоцикл за один час для
моего папы просто (раз плевануть/раз
плюнуть).



━─━─━─━─━─ 参考単語 ━─━─━─━─━─
выучить :暗記する
новые   :新しい
слова   :言葉
собирать:組み立てる
мотоцикл:オートバイ
один час:1時間
папа     :パパ
просто   :単に
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ━─━─━
問題の正解はロシア語メールマガジンで楽しんでください。

以上、【ロシア語会話】のエルンストでした。
また来週。^^



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
 l  TOP  l