ごまかす【ロシア語会話】

Как дела!!! Друзья!
【ロシア語会話】担当のエルンストです。

秋には紅葉がきれいですね。
こちらも紅葉がきれいになってきました。
それでは今週の会話表現をみてみましょうか。

□■□■□■□■□ 会話表現 □■□■□■□■□


Вова: Ух кажется пронесло.
ああ、何事もなく済んだようだ。

Дима: А что случилось?
どうしたんだ?

Вова: Да вот мама велела сходить
за хлебом.
ママにパンを買いに行くように頼まれていたんだ。

Дима: И что?
で?

Вова: А я на эти деньги купил
черепаху у Саши.
でもボクはそのお金でサーシャに亀を買ったんだ。

Дима: За сколько купил?
いくらで買ったんだ?

Вова: На все деньги, которые
мама дала чтобы я купил хлеб.
ボクがパンを買うのにママがくれたお金全部。

Дима: Теперь тебя мама ругает?
じゃあ、ママが君を叱るだろう。

Вова: Да, но я отмазался, сказал
что деньги украли.
ああ、でもボクはお金を失くしたと言ってごまかしたよ。


※ ポイント ※

◎ Отмазаться ごまかす

続きは音声付きロシア語メールマガジンでお読みください。
☆★☆★☆★☆★ 今日の問題 ☆★☆★☆★☆★
カッコの中から正しいものを選んでください。

1、Я сделал ошибку и чтобы (отмазаться /
отмываться) я купил шоколад и цветы.

2、(Обмазался / Отмазался) от уроков
математики.Сказал, что у меня температура.




━─━─━─━─━─ 参考単語 ━─━─━─━─━─
сделать     :する
ошибка     :間違い、ミス
чтобы      :〜するように
купить      :買う
шоколад    :チョコレート
цветы      :花
урок       :授業
математика   :数学
сказать      :言う、話す
у меня      :私には
температура  :熱

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ━─━─━
問題のポイントと正解はロシア語メールマガジンで楽しんでください。
無料音声も面白いです。

以上、【ロシア語会話】のエルンストでした。
また来週。^^



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
 l  TOP  l