ひどい目にあう【ロシア語会話】

Привет!!! Друзья! 会話表現を見てみましょう!
ロシア会話】担当のエルンストです。


ひどい目にあうという表現の使い方をみてみましょう。


□■□■□■□■□ 日常会話表現 □■□■□■□■□

A: Знаешь что было, когда Коли не
было дома?
(コーリャが家にいない時に何があったか知ってる?)
B: Нет а что?
(いや、何だ?)
A: У него дома вода текла.
(彼のアパートから水が流れていた。)
B: Да ты что! Ну и влип же Коля.
(そうか。コーリャはひどい目にあったんだ。)

☆★☆★☆★☆★ 今日の問題 ☆★☆★☆★☆★
カッコの中から正しいものを選んでください。

1、 Мой друг снова(влип /влипнуть)в
неприятности.

2、 Вор хотел украсть, но сам
(влипнуть /влип/влипал ), не смог
выбраться из квартиры.


━─━─━─━─━─ 参考単語 ━─━─━─━─━─
мой         :私の
друг         :友達
снова        :再び
неприятность   :不快なこと、いやな状態
вор         :泥棒
хотеть        :〜ほしい、〜したい
украсть       :盗む
но          :しかし、でも
сам         :自分自身
смочь       :〜できる
выбраться    :出る、逃げる
квартира     :アパート

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ━─━─━
問題の正解はロシア語メールマガジンで楽しんでください。

以上、【ロシア語会話】のエルンストでした。
また来週。^^



回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
 l  TOP  l