Всегда есть свет в конце туннеляって・・・

こんにちは皆さん。
グッパです。

У нас тёплая погода.
こちらは暖かい天気です。
そちらはどうですか。

今回もロシアでよく使われる表現を勉強していきましょう。
Всегда есть свет в конце туннеля．
これは聞いたことがありますか。

【ロシア語会話講座】 〜Идти〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
Как у вас дела?

С вами
【ロシア語会話講座】担当のエルンストです。

今回は、Идти についてお話しましょう。
Идтиは「歩く」の意味です。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
− Идём в парк?

− Да, сегодня хорошая погода пойдём
в парк.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
парк　　　　：公園
сегодня　：きょう
хороший　：良い
погода　　：天気


訳：
− 公園へ行きましょう？
− うん、きょういい天気ですから、行こうよ。

【ロシア語会話講座】 〜形容詞 маленький〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?
С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。
今回は、形容詞　маленький についてお話しましょう。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
- Сколько стоит шоколад?
- Который? Маленький? 20 рублей.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
который: どちらの、どの
рубль: ルーブル
шоколад: チョコレート

訳：
ーチョコレートはいくら？
ーどれですか？小さいの？２０ルーブルです。

【ロシア語会話講座】 〜動詞 нажимать〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、動詞 нажимать, нажать についてお話しましょう。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
- Какую кнопку надо
нажать чтобы скопировать?
- Нажимай на нижнюю кнопку.


□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
кнопка:スイッチ、押しボタン
скопировать:　コピーする
нижний:　下の


訳：
ーコピーにどのボタンを押さなければならない？
ー下のボタンを押して。

【ロシア語会話講座】 〜動詞 включать, включить〜

こんにちは皆さん。
□■□■□■□■□□■□■□■□■□
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、動詞 включать, включить についてお話しましょう。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
- Дима, включи телевизор, сейчас
начнётся матч Россия - Бразилия.
- Сейчас включу.


□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
телевизор: テレビ
начаться: 　始まる
Бразилия:　ブラジル



訳：
ーディーマ、テレビをつけて。ロシアとブラジルの
　サッカーが始まる。
ー今つける。

【ロシア語会話講座】 〜 動詞 открывать, открыть 〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、動詞 открывать, открыть についてお話しましょう。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
-Почему в комнате жарко?
- Потому что здесь центральное отопление,
надо открыть окно.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
почему: 　なぜ
комната:　部屋
жарко:　暑い
здесь:　ここ（は）
окно:　　窓
центральное　отопление:　
　　　　　　集中暖房、セントラルヒーティング


訳：
ーどうして部屋が暑いのですか。
ーここは集中暖房があるからです。窓を開けた方がいいです。

【ロシア語会話講座】 〜動詞 спать, поспать〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、動詞 спать　と поспать についてお話しましょう。

□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
- Алло, здраствтуйте. Паша дома?
- Паша спит, можете позвонить попозже.
-Извините, хорошо, позвоню попозже.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
алло: （電話で）もしもし
позвонить:　電話する
попозже:　少し後で
извините:　すみません


訳：
ーもしもし、こんにちは。パーシャはいますか。
ー今寝ています。少し後で電話していただけませんか。
ーすみません、後で電話します。

ロシア語会話講座「複数生格の語尾 -ов,-ев」

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、名詞の複数生格の語尾（-ов,-ев）についてお話ししましょう。


□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□

-Сколько студентов учатся в вашем
университете?
-Около тысячи студентов.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□

сколько:いくつ、何〜
студент:学生
университет:大学
около:約、およそ

訳：
ーあなたの大学に何人の学生がいますか？？
ーおよそ１０００人です。

ロシア語会話講座 〜副詞много〜

□■□■□■□■□□■□■□■□■□
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話】担当のルスランです。

今回は、многоという副詞についてお話しましょう。


□■□■□■□■□ 【ロシア語会話表現】 □■□■□■□■□
-Это какой город?
-Это город Москва. Здесь очень
много машин, улиц, зданий и жителей.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
　город 　　：町
　здесь　　 ：ここ
　машина　 ：車
　улица　　 ：通り
　здание　 ：建物
　житель　 ：住人


□■□■□■□■□ 訳：□■□■□■□■□
「ここは何という町ですか。」
「ここはモスクワです。ここにはたくさんの車、
　通り、建物があり、多くの住民が住んでいます。」

ロシア語会話講座 〜移動の動詞〜

こんにちは皆さん。
Здравствуйте.
Как у вас дела?

С вами как всегда
【ロシア語会話講座】担当のルスランです。

今回は、
よく使われる移動の動詞についてお話ししましょう。

□■□■□■□■□ 会話表現 □■□■□■□■□
-Привет Коля, Куда ты идёшь?
-Я иду в магазин,
чтобы купить хлеба и молока.
-Кстати, а ты ходишь на курсы
немецкого языка?
-Да, конечно, я хожу
на курсы каждый день.

□■□■□■□■□ 会話単語 □■□■□■□■□
　куда 　 ：どこへ　
　магазин ：店
　идти　　 ：（歩いて）行く
　ходить　 ：通う、行く
　курсы　　 ：講座、コース
　конечно　 ：もちろん

表現：
　немецкий язык　 ：ドイツ語
　каждый день　　：毎日

□■□■□■□■□訳 □■□■□■□■□
-こんにちは、コーリャ。どこへ行くの？
-店へ牛乳とパンを買いに行くところ。
-ところで、ドイツ語のコースに通ってる？
-ああ、もちろん。毎日行ってるよ。